מכתבה של בתו של הרב גולדמן על פיינשטיין וברזני

על סף התלייה

הדברים המובאים להלן לקוחים מתוך קלטת-שמע שבה מספר אבי, הרב יעקב גולדמן ז"ל (לחיים הויזמן ז"ל), את סיפור הלילה האחרון בחייהם של הרוגי המלכות משה ברזאני ומאיר פיינשטיין הי"ד ביחס ל"סוהר הטוב" (מוסף "הארץ" 6.4):

"סרג'נט בריטי עמד בשיחה (שקיים הרב עם הנידונים) - הם אמרו, אנחנו מבקשים שתודה לסרג'נט, הוא בחור טוב מאוד. הוא התייחס אלינו יפה מאוד. אנחנו רוצים שתודה לו - מראה על עדינות נפש שלהם על היחס הטוב - ופנו לסרג'נט ואמרו, אנחנו רוצים עם הרב לעשן סיגריה אחרונה. הוא ניגש ונתן להם את האש. אני חושב שהם רצו את האש לחומר הנפץ.

"הסרג'נט מוליך אותי ואני רואה שהוא כולו רועד ואומר לי באנגלית: אדוני, תסביר לי איך זה אפשר שבחורים צעירים כאלה על סף התלייה במצב רוח מרומם ועוד שרים. אמרתי לו: כך הולך למוות אדם השלם עם מצפונו. הוא הוביל אותי חזרה... וכו'".

כדאי שיידע אחיינו של הסרג'נט שדודו זכור לטוב, אף אם עברו שישים שנה.

ועוד בקשה לי שתתקנו בכתבה הנ"ל: הרב גולדמן לא בא מטעם הסוכנות היהודית לא"י, אלא בתוקף תפקידו כרב בתי הסוהר, מטעם הוועד הלאומי לכנסת ישראל. "הקורא התמים" אולי לא מבחין בהבדל - אבל לנו, למשפחה, חשוב שאי הדיוק הזה יתוקן.

אסתר ברוך (לבית גולדמן)

ירושלים

הכיתוב שבתנ"ך שהוענק לסמל הבריטי מאת מאיר פיינשטיין

אחרי 60 שנה:

התנ"ך של עולה הגרדום, מאיר פיינשטיין, שב ומגיע לישראל

במעמד ראש הממשלה, יעניק דניס גודווין, בנו של השוטר הבריטי, ששמר על פיינשטיין וברזני בכלא, את התנ"ך שמסר לו פיינשטיין דקות לפני שהתאבדו

יום חמישי, 19 באפריל 2007, בשעה 19.00, חצר מוזיאון אסירי המחתרות -ירושלים

ביום חמישי, ערב ב' אייר, תשס"ז, ה- 19 באפריל 2007, יועבר בטקס במעמד ראש הממשלה, אהוד אולמרט, התנ"ך שנתן מאיר פיינשטיין לשוטר הבריטי ששמר עליו בכלא, לאליעזר פיינשטיין, אחיינו של מאיר פיינשטיין, שיעביר אותו למשמורת במוזיאון אסירי המחתרות - ירושלים, שם יוצג לציבור הרחב.

לפני מספר חודשים, כ- 60 שנה לאחר עלייתם לגרדום, התקבלה במשרד ראש הממשלה בקשה של אזרח בריטי בשם דניס גודווין לאתר קרובי משפחה של עולה הגרדום, לוחם האצ"ל, מאיר פיינשטיין. לאחר שנוצר קשר עם המשפחה באמצעות מוזיאון אסירי המחתרות, התברר כי דניס הוא בנו של השוטר הבריטי תומס הנרי גודווין שהיה אחראי המשמרת בכלא בליל ההתאבדות.

תנ"ך זה נשמר בידי האב, שברבות השנים ביקש ממשפחתו להחזיר אותו לידי משפחת פיינשטיין. לאחר מותו החליטו בני המשפחה למלא אחר צוואתו והם יחזירו את התנ"ך לידי המשפחה בטקס - 60 שנה לאחר התאבדותם של ברזני ופיינשטיין.

על נסיבות כליאתם

מאיר פיינשטיין נתפס ע"י הבריטים לאחר שהשתתף בפעולת האצ"ל לפיצוץ תחנת הרכבת בירושלים, בה נפצע ואיבד את ידו. לוחם הלח"י, משה ברזני, נתפס ברחוב בזמן עוצר כשבכיסו רימון ובכוונתו להתנקש במפקד בריטי בכיר. השניים הושמו בכלא המרכזי בתא אחד בכדי שברזני יסייע לפיינשטיין.

בין הסוהר לשני הנידונים למוות נוצר קשר אנושי שכתוצאה ממנו מסר מאיר פיינשטיין לשוטר תנ"ך מצויר ובו כתב בעברית ובאנגלית את מילותיו האחרונות "בצל הגרדום, 21.4.47, לחייל האנגלי, בעומדך על המשמר, לפני עלותינו לגרדום, קבל את התנ"ך למזכרת, וזכור שעמדנו בכבוד וצעדנו בכבוד. טוב למות עם נשק בידים, מאשר לחיות עם ידים למעלה. מאיר פיינשטיין".

לא בכדי בקש מנחם בגין בצוואתו כי ברצונו להקבר לצדם של פיינשטיין וברזאני, בהר הזיתים. בגין ראה בסיפורם מופת לאחדות ישראל ואזכר אותו פעמים רבות – המוכר ביותר הוא "נאום הצ'חצ'חים" משנת 1981.

הטקס, שיוקדש לציון 60 שנה לעולי הגרדום, מתקיים בשיתוף מוזיאון אסירי המחתרות - ומרכז מורשת מנחם בגין ובחסות הסוכנות היהודית ומשרד ראש הממשלה.

לפרטים: יורם תמיר, מנהל מוזיאון אסירי המחתרות, נייד: 050-6299406

וראה גם כאן